Le legs est l'acte par lequel une personne décide de distribuer une partie de ses biens à une certaine personne. Cependant, ce concept a plusieurs significations, comme l'acte symbolique par lequel une personne confie à un certain successeur une mission ou un objectif.
L'héritage est un concept juridique qui, en raison de la variété des significations qu'il présente, peut être utilisé de plusieurs manières.
Parmi ses significations les plus utilisées figure l'acte par lequel une personne cède une partie spécifique de ses biens à un successeur ou à un légataire, après ou avant son décès. Ainsi que l'acte symbolique, dans lequel une personne confie une certaine mission à un successeur, afin qu'il la remplisse et continue d'exercer les fonctions précédemment exercées par le donneur d'ordre.
Le légataire est celui qui reçoit le legs, le testateur qui le délivre.
Tant la mission que les biens reçus par le légataire sont considérés comme le legs.
Cet acte symbolique est souvent vu dans le milieu des affaires. Surtout quand il y a une transition au sein du conseil d'administration d'une certaine entreprise.
Différence entre héritier et héritage
Ensuite, les principales différences entre les deux concepts sont exposées, car elles ont tendance à être confondues :
- L'héritier peut être la volonté du testateur, ou lui correspondre par droit de naissance (héritiers légaux). Le légataire ne peut être choisi que par la volonté dudit testateur.
- Les héritiers ont l'obligation de répondre des dettes du testateur, alors que le légataire ne devrait pas le faire.
- Les héritiers sont des successeurs universels. Les légataires sont à titre privé.
- L'héritier ne peut renoncer à une partie de la succession, tandis que le légataire, s'il n'est pas à charge, pourra le faire.
- Le légataire reçoit son héritage des héritiers. L'héritier n'a pas besoin d'autorisation pour recevoir son héritage.
Ce sont quelques-unes des principales différences. Cependant, il convient de noter que, comme celles-ci, d'autres différences pourraient survenir.
Types de legs
Parmi les principaux types de legs, il convient de souligner :
- Héritage d'une chose spécifique et propre du testateur.
- Héritage de chose d'un tiers.
- Héritage de quelque chose de partiellement étranger.
- Héritage des biens du légataire.
- Héritage alternatif.
- Héritage de chose des obligés de le satisfaire.
- Héritage de chose taxée.
- Héritage générique.
- Héritage de prestations périodiques.
- Héritage des droits.
Exemples hérités
Un exemple pourrait être lorsqu'une personne décide de donner un bijou, ce qui pour elle était très spécial, à une tierce personne. Étant, dans ce cas, l'héritage d'une personne avec laquelle il n'y a pas de consanguinité directe, cet acte serait considéré comme un héritage.
Un autre exemple pourrait être une personne qui préside une entreprise, décide de quitter son successeur et confie la mission de continuer à diriger l'entreprise, ainsi que de maintenir la qualité qu'elle offrait, on dit que cette personne "laisse l'héritage" .