Le droit international privé (DIPr) est l'ensemble des règles qui régissent les relations privées des citoyens de différents États. Ce droit indiquera quels tribunaux sont compétents pour résoudre le conflit et quelle loi doit s'appliquer.
Le droit international privé est une branche du droit civil, puisqu'il ne réglemente que les relations privées entre personnes physiques et morales, mais sans qu'il y ait d'intérêt public. On pourrait dire que c'est le droit civil qui s'applique lorsqu'il y a conflit dans les relations privées internationales, c'est-à-dire entre des personnes d'États différents.
Ce droit découle de la nécessité d'harmoniser les solutions dans un monde globalisé où la présence d'un ensemble de systèmes juridiques différenciés donne lieu à l'existence possible de relations et de situations juridiques qui apparaissent liées.
Hypothèses pour le DIPr à appliquer
Plusieurs hypothèses doivent être réunies pour que les normes établies en droit international privé soient appliquées. Ces exigences sont :
- Internationalité: Il est nécessaire que les personnes qui ont besoin de résoudre leur controverse ou qui veulent savoir quelles obligations et quels droits les protègent soient de nationalité différente. Si les gens sont du même État, ils appliqueront le droit civil.
- Privé: Ce droit ne s'appliquera qu'aux relations relevant du droit privé, c'est-à-dire aux relations développées entre personnes physiques au sens strict, personnes physiques et morales, sans intérêt public.
Contenu du droit international privé
Que réglemente le droit international privé ? Ce droit est responsable de trois domaines différents :
- Compétence judiciaire internationale : Cette branche est chargée de vérifier que le juge ou le tribunal qui va résoudre un conflit privé international a la compétence pour entendre le procès. Il établit des règles pour déterminer quels tribunaux et de quel État sont compétents.
- Loi applicable: Il fait référence à la loi applicable à la controverse soulevée. Elle établit des règles pour déterminer quelle loi, celle de quel État, doit être appliquée. Cela donnera comme solution l'application du système juridique national ou d'un autre pays pour résoudre le conflit qui a surgi.
- Reconnaissance et exécution des décisions étrangères : Quels effets peuvent être attribués à une décision judiciaire ou extrajudiciaire qui émane d'un État étranger.
Caractéristiques du droit international privé
Les principales caractéristiques de ce droit sont :
- C'est un droit privé, c'est-à-dire qu'il réglemente les relations privées où il n'y a pas d'intérêt public.
- Ses destinataires peuvent être des personnes physiques ou morales, et ils peuvent également être des administrations publiques pour autant qu'elles agissent à titre privé, en tant qu'autre partie.
- Il est chargé d'encadrer les relations privées qui se déroulent dans la vie quotidienne entre nationaux et étrangers.
- Sa fonction principale est de définir un cadre de sécurité juridique afin que les citoyens sachent quelle loi, de quel État, s'applique à eux, et à quels tribunaux ils doivent s'adresser.
- Son objectif est d'apporter une réponse adéquate et équitable aux problèmes auxquels les citoyens sont exposés en raison de l'existence d'une pluralité de systèmes juridiques indépendants qui finissent par être liés par une relation ou une situation juridique spécifique.
- Ses principales sources sont les conventions internationales, les règlements, directives et conventions communautaires, le droit interne des États et le droit transnational.
Exemple de DIPr
Pour mieux comprendre le fonctionnement du DIPr, voyons un exemple :
Une entreprise domiciliée en Espagne contracte avec une entreprise domiciliée en France pour fournir un service. La société française ne remplit pas le contrat dans les termes établis et la société espagnole envisage de la poursuivre pour rupture de contrat.
Il s'agit d'une situation claire qui respecte les deux hypothèses pour appliquer ce droit : l'internationalité et le conflit privé. Il faudra se rendre dans le règlement DIPr pour qu'il indique :
- Compétence: Quel tribunal est compétent ? Il peut être espagnol, français ou autre. Serait-il valable de convenir dans le contrat à quelles juridictions de quel pays ils se soumettraient en cas de conflit ? Toutes ces solutions seront fournies par le DIPr.
- Loi applicable: Quelle loi peut être appliquée pour résoudre le conflit ? Il peut être espagnol, français ou autre. Serait-il valable de convenir dans le contrat quelle loi de quel pays serait applicable en cas de conflit ? Toutes ces solutions seront fournies par le DIPr.
- Reconnaissance: La peine prononcée par le juge sera-t-elle reconnue dans d'autres pays ? Toutes ces solutions seront fournies par le DIPr.
Un citoyen allemand résidant en Espagne décède en Espagne et ses héritiers résident en Italie Quelle réglementation appliquer à l'ouverture et à la répartition de cet héritage ? Ce serait aussi un problème soumis au DIPr.