L'endossement est une procédure spécifique pour la transmission de documents qui contiennent un droit de recouvrer une créance.
L'endossement est la déclaration du créancier devant son débiteur lui demandant de payer la dette à une autre personne et qui est faite dans le document qui contient la dette.
Il s'agit de transmettre la position de créancier à une autre personne, qui sera celle qui recevra le paiement de la dette, qui provenait d'une autre personne. Le mot endosser vient du mot back, puisque la signature du document par la personne qui transmet le document est requise au verso du document.
Cette action de transmission de documents avec droit d'encaissement est plus courante dans les chiffres tels que les lettres de change, les billets à ordre et les chèques. L'endossement peut être fait à tout moment avant le paiement de la dette.
Intervenants
Plusieurs personnes participent à l'endossement. Le premier est la personne qui va transmettre le document avec droit de recouvrement, cette personne s'appelle le endosseur. La personne qui reçoit ce droit au crédit sera le endosseur. Quiconque détient le document avec droit de recouvrement (indépendamment du fait qu'il ait été préalablement visé) reçoit le nom de fourchette (celui qui a le droit de réclamer le paiement de la dette). Et enfin, le chiffre du débiteur qui est la personne qui doit se conformer à l'obligation de paiement final avant le fourchette.
Exigences / Caractéristiques
Pour que l'avenant soit valable, plusieurs conditions doivent être remplies :
- Déclaration formelle : Attestation du transfert de la dette par le créancier dans l'acte lui-même. Cette déclaration formelle est faite par la signature de l'endosseur. En signant l'endosseur, le document garantit l'acceptation et le paiement de la dette contenue dans le document.
- Remise matérielle de l'acte : Comme c'est l'acte qui contient ce droit de recouvrement, l'acte lui-même doit être transmis au nouveau créancier pour que cet endossement soit effectif.
- Rôle indifférent du débiteur : Le débiteur ne doit pas signer ni accepter ledit avenant, il dirigera le paiement de la dette à la personne qui possède le document qui accrédite la dette au jour du paiement.
- Caractéristique de l'endossement : L'action d'endosser doit être totale, pure et simple, c'est-à-dire que seule une partie de la créance peut être transférée, mais la totalité est transférée et les conditions de cette transmission ne peuvent être établies.
Une fonction
L'action d'endosser sert à atteindre l'un de ces trois objectifs :
- Mode de financement : Le créancier ne peut ou ne veut pas attendre que la dette soit réglée et décide de la transmettre à une autre personne (même si cela implique de renoncer à une partie de son montant).
- Veiller au respect de ses propres dettes : Le créancier transmet l'acte avec droit de recouvrement à un de ses créanciers pour assurer ainsi le paiement de sa propre dette.
- Impossibilité de recouvrer : Le créancier transmet le document avec droit de recouvrement à une autre personne uniquement pour recevoir en son nom le paiement de la créance car il lui est impossible ou inconfortable de le faire lui-même.
Types d'approbation
Les types d'approbation sont :
- Avenant intégral : La propriété du document avec droit de recouvrement et la propriété de tous les droits incorporés dans ledit document sont transférées. Ce document peut être retransmis en transformant un endosseur en endosseur.
- Avenant limité: C'est celui utilisé pour atteindre le but de simplement encaisser pour le compte du créancier en raison de l'impossibilité d'y aller lui-même, et par conséquent, ne transmet pas la propriété du document, mais transmet seulement le droit d'agir au nom et les intérêts du créancier. Il en va de même afin de garantir l'exécution de ses propres dettes, ce type d'avenant est utilisé car le document avec droit de recouvrement est simplement transmis pour assurer le paiement de votre propre dette.
Exemple d'approbation
A contracte une dette avec B le 01/01/2020 et ils décident de signer une lettre de change pour reporter le recouvrement de la dette jusqu'au 01/01/2023.
A décide de transmettre la lettre de change (c'est le document à encaissement) à C le 01/01/2021.
C décide de transmettre la lettre de change à D le 01/01/2022.
Vers qui B doit-il s'adresser pour payer sa dette au 01/01/2023 ?
B doit être adressé au titulaire de la créance le 01/01/2023, et c'est D, le dernier créancier.
